Terms and Conditions of Sale and Use
These general terms and conditions govern the use of the Visa VN website and the provision of its assistance service for Vietnam visa applications. By submitting a request through our website, you accept without reservation the terms described below.
Purpose of the Service
Visa VN assists French-speaking travelers in preparing their electronic visa (e-visa) application file for Vietnam. The service includes collecting the necessary information and documents, verifying their compliance by our team, and then submitting the file for visa approval.
Application Process
1. The user completes the online application form in five steps: personal information, travel information, travel history, document upload (passport and identity photo), and validation of the summary.
2. Once the request is submitted, the Visa VN team verifies the compliance and accuracy of the information and documents provided.
3. If the file is compliant, a secure payment link is sent to the user by email.
4. After payment is received, the file is submitted for visa processing.
No payment is requested before step 3 (file validation).
Pricing
The applicable rates are those displayed on the "Pricing" page of the website at the time the request is submitted. They consist of two components: service fees, which vary according to the processing region (North or South) and the chosen processing time (from 1 hour to 4 days), and government fees, added for any new request depending on the entry type (single or multiple). Certain nationalities subject to specific conditions (notably Mauritania, Egypt, Turkey, Israel) are subject to dedicated tiers and rates, also displayed on the "Pricing" page. Rates are shown in Vietnamese dong (VND), with an indicative equivalent in US dollars (USD) calculated at an approximate exchange rate subject to change.
Payment
Payment is made exclusively after the file has been validated by our team, via a secure payment link sent by email. Visa VN does not accept any payment prior to this verification.
User Obligations
The user agrees to provide accurate, complete, and up-to-date information, as well as documents (passport, identity photo) that are legible, valid, and compliant with official requirements. Any inaccuracy or falsification may result in the rejection of the file without refund.
Processing Times
The processing times indicated on the website (from 1 hour to 4 days depending on the region and chosen plan) are provided for guidance only and assume the request was submitted before one of the daily cut-off times (8:00 AM or 2:30 PM) shown on the "Pricing" page; a request submitted after these times is automatically moved to the next session. These times ultimately depend on the relevant authorities, and Visa VN cannot be held responsible for delays beyond its control.
Withdrawal and Refunds
Any refund request must be sent to contact@d-media.world. Refund conditions depend on the status of the file at the time of the request:
- If the file has not yet been submitted to the relevant authorities, a refund may be offered, minus any processing fees already incurred.
- If the file has already been submitted, a refund is generally no longer possible, as administrative procedures are then underway.
In the event of a visa refusal by the Vietnamese authorities for a reason not attributable to the user (processing error by our team), Visa VN will consider an appropriate solution on a case-by-case basis.
Limitation of Liability
Visa VN makes every effort to facilitate the visa application process but cannot guarantee its approval, which is the sole responsibility of the Vietnamese authorities. Visa VN cannot be held liable for a visa refusal, administrative delay, or consequences related to the cancellation or modification of a trip.
Intellectual Property
All content on the website (texts, visuals, logo, structure) is protected by intellectual property law and remains the exclusive property of D-MEDIA LTD.
Personal Data
The processing of personal data collected as part of the application is described in our Privacy Policy.
Changes to These Terms
Visa VN reserves the right to modify these general terms and conditions at any time. The applicable terms are those in effect at the time the request is submitted.
Governing Law and Disputes
These general terms and conditions are governed by the law of England and Wales. In the event of a dispute, an amicable solution will be sought first by contacting contact@d-media.world. Failing an amicable agreement, the competent courts shall be those of England and Wales, under the jurisdiction of D-MEDIA LTD's registered office.
Contact
For any questions regarding these terms and conditions, write to us at: contact@d-media.world
Conditions générales de vente et d'utilisation
Les présentes conditions générales régissent l'utilisation du site Visa VN et la fourniture de son service d'accompagnement aux demandes de visa pour le Vietnam. En soumettant une demande via notre site, vous acceptez sans réserve les conditions décrites ci-dessous.
Objet du service
Visa VN accompagne les voyageurs francophones dans la constitution de leur dossier de demande de visa électronique (e-visa) pour le Vietnam. Le service comprend la collecte des informations et documents nécessaires, la vérification de leur conformité par notre équipe, puis la transmission du dossier en vue de l'obtention du visa.
Déroulement de la demande
1. L'utilisateur complète le formulaire de demande en ligne en cinq étapes : informations personnelles, informations de voyage, historique de voyage, téléversement des documents (passeport et photo d'identité), puis validation du récapitulatif.
2. Une fois la demande envoyée, l'équipe Visa VN vérifie la conformité et l'exactitude des informations et documents fournis.
3. Si le dossier est conforme, un lien de paiement sécurisé est envoyé par e-mail à l'utilisateur.
4. Après réception du paiement, le dossier est transmis en vue du traitement du visa.
Aucun paiement n'est demandé avant l'étape 3 (validation du dossier).
Tarifs
Les tarifs applicables sont ceux affichés sur la page « Tarifs » du site au moment de la soumission de la demande. Ils se composent de deux éléments : des frais de service, qui varient selon la région de traitement (Nord ou Sud) et le délai de traitement choisi (de 1 heure à 4 jours), et des frais gouvernementaux, ajoutés pour toute nouvelle demande selon le type d'entrée (simple ou multiple). Certaines nationalités soumises à des conditions particulières (notamment Mauritanie, Égypte, Turquie, Israël) relèvent de paliers et de tarifs dédiés, également affichés sur la page « Tarifs ». Les tarifs sont indiqués en dongs vietnamiens (VND), avec un équivalent indicatif en dollars américains (USD) calculé à un taux de change approximatif et sujet à variation.
Paiement
Le paiement s'effectue exclusivement après validation du dossier par notre équipe, via un lien de paiement sécurisé transmis par e-mail. Visa VN n'accepte aucun paiement préalable à cette vérification.
Obligations de l'utilisateur
L'utilisateur s'engage à fournir des informations exactes, complètes et à jour, ainsi que des documents (passeport, photo d'identité) lisibles, valides et conformes aux exigences officielles. Toute inexactitude ou falsification peut entraîner le rejet du dossier sans remboursement.
Délais
Les délais indiqués sur le site (de 1 heure à 4 jours selon la région et la formule choisie) sont donnés à titre indicatif et supposent que la demande a été déposée avant l'un des horaires de coupure quotidiens (08h00 ou 14h30) affichés sur la page « Tarifs » ; une demande déposée après ces horaires bascule automatiquement sur la session suivante. Ces délais dépendent en dernier ressort des autorités compétentes, et Visa VN ne peut être tenu responsable d'un dépassement de délai indépendant de sa volonté.
Rétractation et remboursement
Toute demande de remboursement doit être adressée à contact@d-media.world. Les conditions de remboursement dépendent de l'état d'avancement du dossier au moment de la demande :
- Si le dossier n'a pas encore été transmis aux autorités compétentes, un remboursement peut être proposé, déduction faite le cas échéant des frais de traitement déjà engagés.
- Si le dossier a déjà été transmis, un remboursement n'est en principe plus possible, les démarches administratives étant alors en cours.
En cas de refus du visa par les autorités vietnamiennes pour un motif non imputable à l'utilisateur (erreur de traitement de notre équipe), Visa VN étudiera une solution adaptée au cas par cas.
Limitation de responsabilité
Visa VN met tout en œuvre pour faciliter l'obtention du visa mais ne peut garantir son octroi, celui-ci relevant de la seule compétence des autorités vietnamiennes. Visa VN ne saurait être tenu responsable d'un refus de visa, d'un retard administratif, ou de conséquences liées à l'annulation ou la modification d'un voyage.
Propriété intellectuelle
L'ensemble du contenu du site (textes, visuels, logo, structure) est protégé par le droit de la propriété intellectuelle et reste la propriété exclusive de D-MEDIA LTD.
Données personnelles
Le traitement des données personnelles collectées dans le cadre de la demande est décrit dans notre Politique de confidentialité.
Modification des conditions
Visa VN se réserve le droit de modifier les présentes conditions générales à tout moment. Les conditions applicables sont celles en vigueur au moment de la soumission de la demande.
Droit applicable et litiges
Les présentes conditions générales sont soumises au droit anglais et gallois (England and Wales). En cas de litige, une solution amiable sera recherchée en priorité en contactant contact@d-media.world. À défaut d'accord amiable, les tribunaux compétents seront ceux d'Angleterre et du Pays de Galles, du ressort du siège social de D-MEDIA LTD.
Contact
Pour toute question relative à ces conditions générales, écrivez-nous à : contact@d-media.world
Общие условия продажи и использования
Настоящие общие условия регулируют использование сайта Visa VN и предоставление услуги сопровождения заявок на визу во Вьетнам. Отправляя заявку через наш сайт, вы безоговорочно принимаете условия, изложенные ниже.
Предмет услуги
Visa VN сопровождает франкоязычных путешественников в оформлении заявки на электронную визу (e-visa) во Вьетнам. Услуга включает сбор необходимой информации и документов, проверку их соответствия нашей командой, а затем подачу дела для получения визы.
Порядок подачи заявки
1. Пользователь заполняет онлайн-форму заявки в пять этапов: личные данные, информация о поездке, история путешествий, загрузка документов (паспорт и фотография), а затем подтверждение итоговой информации.
2. После отправки заявки команда Visa VN проверяет соответствие и точность предоставленной информации и документов.
3. Если дело соответствует требованиям, пользователю по электронной почте отправляется защищённая ссылка для оплаты.
4. После получения оплаты дело передаётся на обработку визы.
Оплата не запрашивается до этапа 3 (подтверждение дела).
Тарифы
Применимые тарифы — это те, которые отображаются на странице «Тарифы» сайта на момент подачи заявки. Они состоят из двух элементов: платы за услугу, которая варьируется в зависимости от региона обработки (Север или Юг) и выбранного срока обработки (от 1 часа до 4 дней), и государственных сборов, добавляемых к каждой новой заявке в зависимости от типа въезда (однократный или многократный). Некоторые национальности, подпадающие под особые условия (в частности, Мавритания, Египет, Турция, Израиль), относятся к отдельным уровням и тарифам, также указанным на странице «Тарифы». Тарифы указаны во вьетнамских донгах (VND) с ориентировочным эквивалентом в долларах США (USD), рассчитанным по приблизительному обменному курсу, который может изменяться.
Оплата
Оплата производится исключительно после подтверждения дела нашей командой, через защищённую ссылку для оплаты, отправленную по электронной почте. Visa VN не принимает никаких платежей до этой проверки.
Обязательства пользователя
Пользователь обязуется предоставлять точную, полную и актуальную информацию, а также документы (паспорт, фотография), которые являются разборчивыми, действительными и соответствуют официальным требованиям. Любая неточность или подделка может привести к отклонению дела без возврата средств.
Сроки
Сроки, указанные на сайте (от 1 часа до 4 дней в зависимости от региона и выбранного тарифа), приведены исключительно для ориентира и предполагают, что заявка была подана до одного из ежедневных времён отсечки (08:00 или 14:30), указанных на странице «Тарифы»; заявка, поданная после этого времени, автоматически переносится на следующую сессию. Эти сроки в конечном счёте зависят от компетентных органов, и Visa VN не может нести ответственность за задержку, не зависящую от её воли.
Отказ от услуги и возврат средств
Любой запрос на возврат средств должен быть направлен на contact@d-media.world. Условия возврата зависят от статуса дела на момент запроса:
- Если дело ещё не было передано компетентным органам, возврат может быть предложен за вычетом уже понесённых расходов на обработку.
- Если дело уже передано, возврат, как правило, невозможен, поскольку административные процедуры уже начаты.
В случае отказа в визе со стороны вьетнамских властей по причине, не связанной с пользователем (ошибка обработки нашей командой), Visa VN рассмотрит подходящее решение в индивидуальном порядке.
Ограничение ответственности
Visa VN прилагает все усилия для содействия получению визы, но не может гарантировать её выдачу, поскольку это относится к исключительной компетенции вьетнамских властей. Visa VN не несёт ответственности за отказ в визе, административную задержку или последствия, связанные с отменой или изменением поездки.
Интеллектуальная собственность
Всё содержимое сайта (тексты, визуальные материалы, логотип, структура) защищено законодательством об интеллектуальной собственности и остаётся исключительной собственностью D-MEDIA LTD.
Персональные данные
Обработка персональных данных, собираемых в рамках заявки, описана в нашей Политике конфиденциальности.
Изменение условий
Visa VN оставляет за собой право изменять настоящие общие условия в любое время. Применимыми являются условия, действующие на момент подачи заявки.
Применимое право и споры
Настоящие общие условия регулируются законодательством Англии и Уэльса. В случае спора в первую очередь будет предпринята попытка мирного урегулирования путём обращения на contact@d-media.world. При отсутствии мирного соглашения компетентными судами будут суды Англии и Уэльса по месту нахождения юридического адреса D-MEDIA LTD.
Контакты
По любым вопросам, касающимся настоящих общих условий, пишите нам: contact@d-media.world
Términos y condiciones generales de venta y uso
Los presentes términos y condiciones generales rigen el uso del sitio web Visa VN y la prestación de su servicio de asistencia para las solicitudes de visado para Vietnam. Al enviar una solicitud a través de nuestro sitio, usted acepta sin reservas las condiciones descritas a continuación.
Objeto del servicio
Visa VN asiste a los viajeros francófonos en la elaboración de su expediente de solicitud de visado electrónico (e-visa) para Vietnam. El servicio incluye la recopilación de la información y documentos necesarios, la verificación de su conformidad por nuestro equipo, y posteriormente la transmisión del expediente para la obtención del visado.
Desarrollo de la solicitud
1. El usuario completa el formulario de solicitud en línea en cinco etapas: información personal, información de viaje, historial de viajes, carga de documentos (pasaporte y foto de identidad) y validación del resumen.
2. Una vez enviada la solicitud, el equipo de Visa VN verifica la conformidad y exactitud de la información y documentos proporcionados.
3. Si el expediente es conforme, se envía al usuario por correo electrónico un enlace de pago seguro.
4. Tras la recepción del pago, el expediente se transmite para el tratamiento del visado.
No se solicita ningún pago antes de la etapa 3 (validación del expediente).
Tarifas
Las tarifas aplicables son las que figuran en la página «Tarifas» del sitio en el momento de la presentación de la solicitud. Se componen de dos elementos: los gastos de servicio, que varían según la región de tramitación (Norte o Sur) y el plazo de tramitación elegido (de 1 hora a 4 días), y las tasas gubernamentales, añadidas para cada nueva solicitud según el tipo de entrada (simple o múltiple). Algunas nacionalidades sujetas a condiciones particulares (en concreto Mauritania, Egipto, Turquía, Israel) están sujetas a niveles y tarifas específicos, también indicados en la página «Tarifas». Las tarifas se indican en dongs vietnamitas (VND), con un equivalente indicativo en dólares estadounidenses (USD) calculado a un tipo de cambio aproximado y sujeto a variación.
Pago
El pago se efectúa exclusivamente después de la validación del expediente por parte de nuestro equipo, mediante un enlace de pago seguro enviado por correo electrónico. Visa VN no acepta ningún pago previo a esta verificación.
Obligaciones del usuario
El usuario se compromete a proporcionar información exacta, completa y actualizada, así como documentos (pasaporte, foto de identidad) legibles, válidos y conformes a los requisitos oficiales. Cualquier inexactitud o falsificación puede dar lugar al rechazo del expediente sin reembolso.
Plazos
Los plazos indicados en el sitio (de 1 hora a 4 días según la región y el plan elegido) se ofrecen a título orientativo y suponen que la solicitud se ha presentado antes de uno de los horarios de corte diarios (08:00 o 14:30) indicados en la página «Tarifas»; una solicitud presentada después de estos horarios pasa automáticamente a la siguiente sesión. Estos plazos dependen en última instancia de las autoridades competentes, y Visa VN no puede ser considerado responsable de un retraso ajeno a su voluntad.
Desistimiento y reembolso
Toda solicitud de reembolso debe dirigirse a contact@d-media.world. Las condiciones de reembolso dependen del estado de avance del expediente en el momento de la solicitud:
- Si el expediente aún no ha sido transmitido a las autoridades competentes, puede proponerse un reembolso, deduciendo en su caso los gastos de tramitación ya incurridos.
- Si el expediente ya ha sido transmitido, en principio ya no es posible el reembolso, al estar en curso los trámites administrativos.
En caso de denegación del visado por las autoridades vietnamitas por un motivo no imputable al usuario (error de tramitación de nuestro equipo), Visa VN estudiará una solución adaptada caso por caso.
Limitación de responsabilidad
Visa VN pone todos los medios a su alcance para facilitar la obtención del visado, pero no puede garantizar su concesión, que depende exclusivamente de las autoridades vietnamitas. Visa VN no podrá ser considerado responsable de una denegación de visado, un retraso administrativo, o consecuencias relacionadas con la cancelación o modificación de un viaje.
Propiedad intelectual
Todo el contenido del sitio (textos, elementos visuales, logotipo, estructura) está protegido por el derecho de propiedad intelectual y sigue siendo propiedad exclusiva de D-MEDIA LTD.
Datos personales
El tratamiento de los datos personales recopilados en el marco de la solicitud se describe en nuestra Política de privacidad.
Modificación de las condiciones
Visa VN se reserva el derecho de modificar los presentes términos y condiciones generales en cualquier momento. Las condiciones aplicables son las vigentes en el momento de la presentación de la solicitud.
Ley aplicable y litigios
Los presentes términos y condiciones generales están sujetos al derecho de Inglaterra y Gales. En caso de litigio, se buscará prioritariamente una solución amistosa contactando con contact@d-media.world. A falta de acuerdo amistoso, los tribunales competentes serán los de Inglaterra y Gales, correspondientes al domicilio social de D-MEDIA LTD.
Contacto
Para cualquier pregunta relativa a estos términos y condiciones, escríbanos a: contact@d-media.world
Termos e condições gerais de venda e utilização
Os presentes termos e condições gerais regem a utilização do site Visa VN e a prestação do seu serviço de apoio aos pedidos de visto para o Vietname. Ao submeter um pedido através do nosso site, aceita sem reservas as condições descritas abaixo.
Objeto do serviço
A Visa VN apoia os viajantes francófonos na constituição do seu processo de pedido de visto eletrónico (e-visa) para o Vietname. O serviço inclui a recolha das informações e documentos necessários, a verificação da sua conformidade pela nossa equipa, e depois a transmissão do processo para obtenção do visto.
Processo do pedido
1. O utilizador preenche o formulário de pedido online em cinco etapas: informações pessoais, informações de viagem, histórico de viagens, carregamento de documentos (passaporte e foto de identificação) e validação do resumo.
2. Uma vez enviado o pedido, a equipa Visa VN verifica a conformidade e a exatidão das informações e documentos fornecidos.
3. Se o processo estiver conforme, é enviado por e-mail ao utilizador um link de pagamento seguro.
4. Após a receção do pagamento, o processo é transmitido para o tratamento do visto.
Nenhum pagamento é solicitado antes da etapa 3 (validação do processo).
Preços
As tarifas aplicáveis são as apresentadas na página «Preços» do site no momento da submissão do pedido. Compõem-se de dois elementos: taxas de serviço, que variam consoante a região de tratamento (Norte ou Sul) e o prazo de tratamento escolhido (de 1 hora a 4 dias), e taxas governamentais, adicionadas a cada novo pedido consoante o tipo de entrada (simples ou múltipla). Certas nacionalidades sujeitas a condições especiais (nomeadamente Mauritânia, Egito, Turquia, Israel) estão sujeitas a níveis e tarifas dedicados, também apresentados na página «Preços». As tarifas são indicadas em dongs vietnamitas (VND), com um equivalente indicativo em dólares americanos (USD) calculado a uma taxa de câmbio aproximada e sujeita a variação.
Pagamento
O pagamento é efetuado exclusivamente após a validação do processo pela nossa equipa, através de um link de pagamento seguro enviado por e-mail. A Visa VN não aceita qualquer pagamento prévio a esta verificação.
Obrigações do utilizador
O utilizador compromete-se a fornecer informações exatas, completas e atualizadas, bem como documentos (passaporte, foto de identificação) legíveis, válidos e conformes às exigências oficiais. Qualquer inexatidão ou falsificação pode resultar na rejeição do processo sem reembolso.
Prazos
Os prazos indicados no site (de 1 hora a 4 dias consoante a região e o plano escolhido) são fornecidos a título indicativo e pressupõem que o pedido foi apresentado antes de um dos horários de corte diários (08h00 ou 14h30) indicados na página «Preços»; um pedido apresentado após esses horários passa automaticamente para a sessão seguinte. Estes prazos dependem, em última instância, das autoridades competentes, e a Visa VN não pode ser responsabilizada por um atraso alheio à sua vontade.
Retratação e reembolso
Qualquer pedido de reembolso deve ser dirigido a contact@d-media.world. As condições de reembolso dependem do estado de avanço do processo no momento do pedido:
- Se o processo ainda não tiver sido transmitido às autoridades competentes, pode ser proposto um reembolso, deduzidas, se aplicável, as taxas de tratamento já incorridas.
- Se o processo já tiver sido transmitido, em princípio já não é possível o reembolso, estando as diligências administrativas em curso.
Em caso de recusa do visto pelas autoridades vietnamitas por um motivo não imputável ao utilizador (erro de tratamento da nossa equipa), a Visa VN estudará uma solução adaptada caso a caso.
Limitação de responsabilidade
A Visa VN envida todos os esforços para facilitar a obtenção do visto, mas não pode garantir a sua concessão, que é da exclusiva competência das autoridades vietnamitas. A Visa VN não pode ser responsabilizada por uma recusa de visto, um atraso administrativo, ou consequências relacionadas com o cancelamento ou alteração de uma viagem.
Propriedade intelectual
Todo o conteúdo do site (textos, elementos visuais, logótipo, estrutura) está protegido pelo direito de propriedade intelectual e permanece propriedade exclusiva da D-MEDIA LTD.
Dados pessoais
O tratamento dos dados pessoais recolhidos no âmbito do pedido está descrito na nossa Política de privacidade.
Alteração das condições
A Visa VN reserva-se o direito de alterar os presentes termos e condições gerais a qualquer momento. As condições aplicáveis são as vigentes no momento da submissão do pedido.
Lei aplicável e litígios
Os presentes termos e condições gerais estão sujeitos ao direito de Inglaterra e do País de Gales. Em caso de litígio, será procurada prioritariamente uma solução amigável através do contacto contact@d-media.world. Na falta de acordo amigável, os tribunais competentes serão os de Inglaterra e do País de Gales, da área do domicílio social da D-MEDIA LTD.
Contacto
Para qualquer questão relativa a estes termos e condições, escreva-nos para: contact@d-media.world
销售及使用总条款
本总条款规范 Visa VN 网站的使用及其为越南签证申请提供的协助服务。通过我们的网站提交申请,即表示您无条件接受以下所述条款。
服务宗旨
Visa VN 协助讲法语的旅行者准备越南电子签证(e-visa)申请档案。该服务包括收集所需信息和文件、由我们的团队核实其合规性,然后提交档案以获得签证批准。
申请流程
1. 用户分五个步骤完成在线申请表:个人信息、旅行信息、旅行历史、上传文件(护照和证件照),然后确认摘要信息。
2. 申请提交后,Visa VN 团队将核实所提供信息和文件的合规性和准确性。
3. 若档案符合要求,将通过电子邮件向用户发送安全支付链接。
4. 收到付款后,档案将被提交进行签证处理。
在第 3 步(档案确认)之前不会要求任何付款。
价格
适用价格为提交申请时网站「价格」页面上显示的价格。价格由两部分组成:服务费,根据处理地区(南部或北部)及所选处理时长(1 小时至 4 天)而异;以及政府费用,根据入境类型(单次或多次)为每份新申请额外收取。某些受特殊条件约束的国籍(尤其是毛里塔尼亚、埃及、土耳其、以色列)适用专属等级和价格,同样显示在「价格」页面上。价格以越南盾(VND)标示,并附有以美元(USD)计算的参考金额,该金额按大致汇率计算,可能有所变动。
付款
付款仅在我们团队确认档案后进行,通过电子邮件发送的安全支付链接完成。Visa VN 不接受在此核实之前的任何付款。
用户义务
用户承诺提供准确、完整和最新的信息,以及清晰、有效并符合官方要求的文件(护照、证件照)。任何不准确或伪造行为均可能导致档案被拒绝且不予退款。
处理时间
网站上标明的处理时间(根据地区和所选方案为 1 小时至 4 天)仅供参考,前提是申请在「价格」页面上标明的每日截止时间(上午 8:00 或下午 2:30)之前提交;在此时间之后提交的申请将自动转入下一个处理场次。这些时间最终取决于相关主管部门,Visa VN 不对超出其控制范围的延误负责。
撤回与退款
任何退款请求均应发送至 contact@d-media.world。退款条件取决于请求时档案的进展状态:
- 若档案尚未提交给相关主管部门,可提供退款,但需扣除已产生的处理费用。
- 若档案已提交,原则上不再可能退款,因为行政手续已在进行中。
如因非用户原因(我方团队处理错误)导致越南当局拒签,Visa VN 将根据具体情况研究合适的解决方案。
责任限制
Visa VN 尽力协助获得签证,但无法保证签证获批,因为这完全取决于越南当局的裁定。Visa VN 不对签证拒签、行政延误,或与行程取消或变更相关的后果承担责任。
知识产权
网站的全部内容(文字、视觉元素、标志、结构)受知识产权法保护,属于 D-MEDIA LTD 的独有财产。
个人数据
申请过程中收集的个人数据处理方式在我们的隐私政策中有所说明。
条款的修改
Visa VN 保留随时修改本总条款的权利。适用条款为提交申请时有效的条款。
适用法律及争议解决
本总条款受英格兰及威尔士法律管辖。如发生争议,将优先通过联系 contact@d-media.world 寻求友好解决。如无法达成友好协议,管辖法院为 D-MEDIA LTD 注册办公地所在地英格兰及威尔士的有管辖权法院。
联系方式
如对本总条款有任何疑问,请联系我们:contact@d-media.world
판매 및 이용 일반 약관
본 일반 약관은 Visa VN 웹사이트의 이용과 베트남 비자 신청 지원 서비스 제공을 규율합니다. 본 사이트를 통해 신청서를 제출함으로써 귀하는 아래 명시된 조건을 무조건적으로 수락하는 것으로 간주됩니다.
서비스 목적
Visa VN은 프랑스어권 여행자들이 베트남 전자비자(e-visa) 신청 서류를 준비하는 것을 지원합니다. 서비스에는 필요한 정보 및 서류 수집, 당사 팀의 적합성 검토, 그리고 비자 승인을 위한 서류 제출이 포함됩니다.
신청 절차
1. 사용자는 온라인 신청서를 다섯 단계로 작성합니다: 개인정보, 여행정보, 여행 이력, 서류 업로드(여권 및 증명사진), 요약 확인.
2. 신청이 제출되면 Visa VN 팀이 제공된 정보와 서류의 적합성과 정확성을 검증합니다.
3. 서류가 적합할 경우, 안전한 결제 링크가 이메일로 사용자에게 전송됩니다.
4. 결제가 완료되면 서류는 비자 처리를 위해 제출됩니다.
3단계(서류 확인) 이전에는 결제가 요청되지 않습니다.
요금
적용 요금은 신청 제출 시점에 사이트의 「요금」 페이지에 표시된 요금입니다. 요금은 두 가지 요소로 구성됩니다: 처리 지역(북부 또는 남부) 및 선택한 처리 기간(1시간~4일)에 따라 달라지는 서비스 수수료, 그리고 입국 유형(단수 또는 복수)에 따라 모든 신규 신청에 추가되는 정부 수수료입니다. 특정 국적(특히 모리타니, 이집트, 튀르키예, 이스라엘)은 별도의 등급 및 요금이 적용되며, 이 또한 「요금」 페이지에 표시됩니다. 요금은 베트남 동(VND)으로 표시되며, 대략적인 환율로 계산된 미국 달러(USD) 참고 환산액이 함께 표시되며 변동될 수 있습니다.
결제
결제는 당사 팀이 서류를 확인한 이후에만, 이메일로 전송된 안전한 결제 링크를 통해 이루어집니다. Visa VN은 이 확인 이전에 어떠한 결제도 받지 않습니다.
사용자의 의무
사용자는 정확하고 완전하며 최신인 정보, 그리고 판독 가능하고 유효하며 공식 요건에 부합하는 서류(여권, 증명사진)를 제공할 것을 약속합니다. 부정확하거나 위조된 정보는 환불 없이 서류 거부로 이어질 수 있습니다.
처리 기간
사이트에 명시된 처리 기간(지역 및 선택한 요금제에 따라 1시간~4일)은 참고용으로 제공되며, 「요금」 페이지에 명시된 일일 마감 시간(오전 8:00 또는 오후 2:30) 이전에 신청이 제출되었음을 전제로 합니다. 이 시간 이후에 제출된 신청은 자동으로 다음 세션으로 이월됩니다. 이러한 기간은 궁극적으로 관계 당국에 의해 좌우되며, Visa VN은 자사의 통제를 벗어난 지연에 대해 책임지지 않습니다.
철회 및 환불
모든 환불 요청은 contact@d-media.world로 보내야 합니다. 환불 조건은 요청 시점의 서류 진행 상태에 따라 다릅니다:
- 서류가 아직 관계 당국에 제출되지 않은 경우, 이미 발생한 처리 비용을 공제한 후 환불이 제공될 수 있습니다.
- 서류가 이미 제출된 경우, 행정 절차가 진행 중이므로 원칙적으로 환불이 더 이상 불가능합니다.
사용자에게 책임이 없는 사유(당사 팀의 처리 오류)로 베트남 당국이 비자를 거부한 경우, Visa VN은 사안별로 적절한 해결책을 검토합니다.
책임 제한
Visa VN은 비자 취득을 지원하기 위해 모든 노력을 기울이지만, 이는 전적으로 베트남 당국의 권한에 속하므로 승인을 보장할 수는 없습니다. Visa VN은 비자 거부, 행정 지연, 또는 여행 취소나 변경과 관련된 결과에 대해 책임지지 않습니다.
지적 재산권
사이트의 모든 콘텐츠(텍스트, 시각 자료, 로고, 구조)는 지적 재산권법에 의해 보호되며 D-MEDIA LTD의 독점적 재산으로 남아 있습니다.
개인정보
신청 과정에서 수집된 개인정보의 처리에 대해서는 당사의 개인정보 처리방침에 설명되어 있습니다.
약관의 변경
Visa VN은 언제든지 본 일반 약관을 수정할 권리를 보유합니다. 적용되는 약관은 신청 제출 시점에 유효한 약관입니다.
준거법 및 분쟁
본 일반 약관은 잉글랜드 및 웨일스 법률의 적용을 받습니다. 분쟁 발생 시, contact@d-media.world로 연락하여 우선적으로 우호적인 해결을 모색합니다. 우호적 합의가 이루어지지 않을 경우, 관할 법원은 D-MEDIA LTD의 등록 사무소 소재지인 잉글랜드 및 웨일스의 법원이 됩니다.
연락처
본 약관에 관한 문의사항은 다음 주소로 연락해 주십시오: contact@d-media.world
販売および利用に関する一般規約
本一般規約は、Visa VN ウェブサイトの利用およびベトナムビザ申請支援サービスの提供を規定します。本サイトを通じて申請を行うことにより、お客様は以下に記載する条件を無条件で承諾するものとします。
サービスの目的
Visa VN は、フランス語圏の旅行者がベトナム電子ビザ(e-visa)の申請書類を作成する際のサポートを行います。サービスには、必要な情報および書類の収集、当社チームによる適合性の確認、そしてビザ取得のための書類提出が含まれます。
申請の流れ
1. 利用者は、個人情報、旅行情報、渡航歴、書類のアップロード(パスポートおよび証明写真)、概要の確認という5つのステップでオンライン申請フォームに入力します。
2. 申請が送信されると、Visa VN チームが提供された情報および書類の適合性と正確性を確認します。
3. 書類が適合している場合、安全な決済リンクが利用者にメールで送付されます。
4. 決済完了後、書類はビザ処理のために提出されます。
ステップ3(書類の確認)以前に決済が求められることはありません。
料金
適用される料金は、申請提出時にサイトの「料金」ページに表示されている料金です。料金は、処理地域(北部または南部)と選択した処理期間(1時間~4日)によって異なるサービス料金、および入国タイプ(シングルまたはマルチプル)に応じて新規申請ごとに加算される政府手数料の2つの要素で構成されます。特定の国籍(特にモーリタニア、エジプト、トルコ、イスラエル)は特別な条件の対象となり、専用の等級と料金が適用され、これも「料金」ページに表示されます。料金はベトナムドン(VND)で表示され、概算為替レートで計算された参考米ドル(USD)換算額が付記されますが、変動する場合があります。
支払い
支払いは、当社チームによる書類確認後にのみ、メールで送付される安全な決済リンクを通じて行われます。Visa VN は、この確認前にいかなる支払いも受け付けません。
利用者の義務
利用者は、正確、完全かつ最新の情報、および判読可能で有効かつ公式要件に適合する書類(パスポート、証明写真)を提供することに同意するものとします。不正確な情報や偽造は、返金なしで書類が却下される原因となる場合があります。
処理期間
サイトに記載されている処理期間(地域および選択したプランにより1時間~4日)は参考として提供されるものであり、「料金」ページに記載されている毎日の締切時刻(午前8時または午後2時30分)以前に申請が提出されたことを前提としています。この時刻以降に提出された申請は自動的に次のセッションに繰り越されます。これらの期間は最終的に関係当局に依存しており、Visa VN はその管理範囲を超える遅延について責任を負いません。
解約および返金
返金のご請求は、contact@d-media.world までお願いいたします。返金条件は、請求時点における書類の進捗状況によって異なります:
- 書類がまだ関係当局に提出されていない場合、既に発生した処理費用を差し引いた上で返金が提案されることがあります。
- 書類が既に提出されている場合、行政手続きが進行中であるため、原則として返金は不可能です。
利用者に起因しない理由(当社チームの処理ミス)によりベトナム当局がビザを拒否した場合、Visa VN は個別に適切な解決策を検討します。
責任の制限
Visa VN はビザ取得を支援するためあらゆる努力を払いますが、その承認はベトナム当局の専権事項であるため、承認を保証することはできません。Visa VN は、ビザの拒否、行政上の遅延、または旅行のキャンセルや変更に関連する結果について責任を負いません。
知的財産権
サイト上のすべてのコンテンツ(テキスト、ビジュアル、ロゴ、構成)は知的財産権法により保護されており、D-MEDIA LTD の独占的財産です。
個人データ
申請の過程で収集される個人データの取り扱いについては、当社のプライバシーポリシーに記載されています。
規約の変更
Visa VN は、いつでも本一般規約を変更する権利を留保します。適用される規約は、申請提出時に有効な規約です。
準拠法および紛争
本一般規約は、イングランドおよびウェールズの法律に準拠します。紛争が発生した場合、まず contact@d-media.world への連絡により友好的な解決が優先的に模索されます。友好的な合意が得られない場合、管轄裁判所は D-MEDIA LTD の登録事務所所在地であるイングランドおよびウェールズの裁判所となります。
お問い合わせ
本規約に関するご質問は、以下までお問い合わせください:contact@d-media.world
תנאים כלליים למכירה ולשימוש
התנאים הכלליים הללו מסדירים את השימוש באתר Visa VN ואת מתן שירות הליווי לבקשות ויזה לווייטנאם. בהגשת בקשה דרך האתר שלנו, הנך מקבל ללא סייג את התנאים המתוארים להלן.
מטרת השירות
Visa VN מלווה נוסעים דוברי צרפתית בהכנת תיק בקשת הוויזה האלקטרונית (e-visa) לווייטנאם. השירות כולל איסוף המידע והמסמכים הנדרשים, אימות התאמתם על ידי הצוות שלנו, ולאחר מכן העברת התיק לצורך קבלת הוויזה.
מהלך הבקשה
1. המשתמש ממלא את טופס הבקשה המקוון בחמישה שלבים: פרטים אישיים, פרטי הנסיעה, היסטוריית נסיעות, העלאת מסמכים (דרכון ותמונת פספורט), ולבסוף אישור הסיכום.
2. לאחר שליחת הבקשה, צוות Visa VN מאמת את התאמת ודיוק המידע והמסמכים שסופקו.
3. אם התיק תואם, קישור לתשלום מאובטח נשלח למשתמש בדוא"ל.
4. לאחר קבלת התשלום, התיק מועבר לטיפול בוויזה.
לא נדרש כל תשלום לפני שלב 3 (אישור התיק).
תעריפים
התעריפים החלים הם אלה המוצגים בעמוד «תעריפים» של האתר בעת הגשת הבקשה. הם מורכבים משני מרכיבים: דמי שירות, המשתנים בהתאם לאזור הטיפול (צפון או דרום) ולזמן הטיפול שנבחר (משעה אחת עד 4 ימים), ואגרות ממשלתיות, המתווספות לכל בקשה חדשה בהתאם לסוג הכניסה (בודדת או מרובה). אזרחויות מסוימות הכפופות לתנאים מיוחדים (בפרט מאוריטניה, מצרים, טורקיה, ישראל) כפופות לרמות ותעריפים ייעודיים, המוצגים גם הם בעמוד «תעריפים». התעריפים מצוינים בדונג הוויאטנמי (VND), עם שווה ערך אינדיקטיבי בדולר אמריקאי (USD) המחושב בשער חליפין משוער וכפוף לשינוי.
תשלום
התשלום מתבצע אך ורק לאחר אישור התיק על ידי הצוות שלנו, באמצעות קישור לתשלום מאובטח הנשלח בדוא"ל. Visa VN אינה מקבלת כל תשלום לפני אימות זה.
התחייבויות המשתמש
המשתמש מתחייב לספק מידע מדויק, מלא ועדכני, וכן מסמכים (דרכון, תמונת פספורט) הקריאים, תקפים ותואמים לדרישות הרשמיות. כל אי-דיוק או זיוף עלול לגרום לדחיית התיק ללא החזר כספי.
זמני טיפול
זמני הטיפול המצוינים באתר (משעה אחת עד 4 ימים בהתאם לאזור ולתוכנית שנבחרה) ניתנים לצורך הכוונה בלבד ומניחים כי הבקשה הוגשה לפני אחד משעות הניתוק היומיות (08:00 או 14:30) המוצגות בעמוד «תעריפים»; בקשה שהוגשה לאחר שעות אלה תועבר אוטומטית למחזור הבא. זמנים אלה תלויים בסופו של דבר ברשויות המוסמכות, ו-Visa VN אינה יכולה להיות אחראית לעיכוב שאינו בשליטתה.
ביטול והחזר כספי
כל בקשה להחזר כספי יש להפנות לכתובת contact@d-media.world. תנאי ההחזר תלויים במצב התקדמות התיק בעת הבקשה:
- אם התיק טרם הועבר לרשויות המוסמכות, ניתן להציע החזר כספי, בניכוי עלויות טיפול שכבר הוצאו, במידה ורלוונטי.
- אם התיק כבר הועבר, בדרך כלל לא ניתן עוד לבצע החזר כספי, שכן ההליכים המנהליים כבר בעיצומם.
במקרה של סירוב ויזה על ידי הרשויות הווייטנאמיות מסיבה שאינה קשורה למשתמש (טעות בטיפול מצד הצוות שלנו), Visa VN תבחן פתרון מותאם על בסיס כל מקרה לגופו.
הגבלת אחריות
Visa VN עושה כל מאמץ כדי לסייע בקבלת הוויזה, אך אינה יכולה להבטיח את הענקתה, שכן זו בסמכותן הבלעדית של הרשויות הווייטנאמיות. Visa VN לא תהיה אחראית לסירוב ויזה, לעיכוב מנהלי, או להשלכות הקשורות בביטול או שינוי של נסיעה.
קניין רוחני
כל תוכן האתר (טקסטים, אלמנטים חזותיים, לוגו, מבנה) מוגן על ידי דיני הקניין הרוחני ונותר רכושה הבלעדי של D-MEDIA LTD.
נתונים אישיים
עיבוד הנתונים האישיים הנאספים במסגרת הבקשה מתואר במדיניות הפרטיות שלנו.
שינוי התנאים
Visa VN שומרת לעצמה את הזכות לשנות את התנאים הכלליים הללו בכל עת. התנאים החלים הם אלה התקפים בעת הגשת הבקשה.
דין חל וסכסוכים
התנאים הכלליים הללו כפופים לדין של אנגליה וויילס. במקרה של סכסוך, תבוצע תחילה חתירה לפתרון ידידותי באמצעות פנייה לכתובת contact@d-media.world. באין הסכמה ידידותית, בתי המשפט המוסמכים יהיו אלה של אנגליה וויילס, לפי מקום מושבה הרשום של D-MEDIA LTD.
יצירת קשר
לכל שאלה בנוגע לתנאים כלליים אלה, כתוב לנו לכתובת: contact@d-media.world